Dominique Vitalyos, traductrice à l’honneur de cette 9^e édition, vous propose de découvrir le malayalam, langue officielle du Kerala et du territoire du Lakshadweep, une des quatre grandes langues de la famille dravidienne qui se partagent l’Inde du Sud, à travers des exemples tirés de ses traductions :

Grand-Père avait un éléphant, de V.M. Basheer (Ed. Zulma), Les Légendes de Khasak, (Ed. Fayard) et une nouvelle de Lalithambika Antarjanam tirée d’un recueil collectif de Nouvelles de l’Inde du Sud à paraître dans la collection “Miniatures” chez Magellan pour le Salon du Livre 2022.

(Limité à 12 personnes).

WIKI Malayalam