Eduardo Berti et Sonia Devillers, histoire de famille
Auteur, traducteur, membre de l’Oulipo, Eduardo Berti est né en Argentine mais vit à Bordeaux depuis de longues années. Ses ouvrages, traduits en sept langues, parlent du monde, d’exil, mais aussi de famille (Un père étranger, un fils étranger, La Contre-allée, 2021).
Sonia Devillers parle elle aussi de famille. Dans son premier roman, Les exportés (J’ai lu, 2023), la journaliste évoque ses grands-parents roumains et leur histoire glaçante, à l’origine de leur exil.
Eduardo Berti, en traduisant le livre de Sonia Devillers en espagnol, s’y est retrouvé, avec une histoire familiale commune.
Le festival Vo-Vf est une nouvelle occasion de les réunir dans un dialogue curieux et passionné.
Avec Eduardo Berti et Sonia Devillers
Animatrice littéraire : Zoé Sfez
Séance de dédicace à 16h45, librairie éphémère