par Hamidou | Août 4, 2022
Au cours de sa détention, entre avril 2018 et octobre 2019, l’ancien président brésilien Lula a reçu près de 25000 lettres de soutien de citoyens ordinaires. Ce document exceptionnel, édité par les éditions Anamosa, forme un récit choral du Brésil...
par Hamidou | Août 3, 2022
Dersou Ouzala est le fruit des explorations du capitaine Arseniev dans les espaces sublimes et terribles de la taïga de Sibérie extrême-orientale, au tout début du 20ème siècle. L’ artiste qui sommeillait dans le militaire choisira de cristalliser son...
par Hamidou | Août 3, 2022
Bel hommage à la Série noire de Gallimard et à ses premières parutions après-guerre, Pas de littérature ! de Sébastien Rutés met en scène un traducteur, un peu imposteur, un peu marlou littéraire (il fait traduire son épouse en cachette et se contente de...
par Hamidou | Août 3, 2022
L’œuvre de Pier Paolo Pasolini (1922 – 1975), journaliste et écrivain, scénariste et cinéaste, poète aura à jamais marqué son époque et reste toujours d’actualité. A l’occasion du centenaire de sa naissance, son biographe et traducteur d’un grand nombre...
par Hamidou | Août 3, 2022
Le projet titanesque de retraduction de l’œuvre intégrale de fiction de Howard Phillips Lovecraft, porté par les éditions Mnemos et David Camus, traducteur et co-directeur de cette édition de prestige, a abouti en janvier 2022 à la sortie du premier volume, Les...