invité.e.s 2021
Pierre Demarty
©Sophie Bassouls
Né à Paris en 1976, ancien élève de l’ENS Ulm, agrégé d’anglais, éditeur de littérature étrangère depuis 2005 (chez Grasset de 2005 à 2016, puis au Seuil de 2016 à 2021, et depuis 2021 chez Christian Bourgois), auteur (quatre livres publiés – cf liste ci-dessous) et traducteur (cf liste ci-dessous).
Bibliographie
En tant qu’auteur
- Mort aux girafes, roman, Le Tripode, 2021
- Le Petit garçon sur la plage, roman, Verdier, 2017
- En face, roman, Flammarion, 2014
- Manhattan Volcano, récit, Les Belles Lettres, 2013
En tant que traducteur (de l’anglais)
- Anonyme – Jours d’inceste, récit, Payot, 2017
- Jessica ANTHONY – Le Convalescent, roman, Cherche-midi/Lot49, 2016
- Chris BACHELDER – U.S. !, roman, Sonatine, 2012
- T. C. BOYLE – L’Enfant sauvage, récit, Grasset, 2011
- Ta-Nehisi COATES – La Danse de l’eau, roman, Fayard, 2021
- Tom COOPER – Les Maraudeurs, roman, Albin Michel, 2016
- Joan DIDION – Le Bleu de la nuit, récit, Grasset, 2013
– L’Amérique – 1965-1990, chroniques, Grasset, 2009
– L’Année de la pensée magique, récit, Grasset, 2007
- Geoff DYER – Ici pour aller ailleurs, essais, sous-sol, 2020
- Michael FARRIS SMITH – Nulle part sur la terre, roman, Sonatine, 2017
- Paul HARDING – Enon, roman, Cherche-midi/Lot49, 2014
– Les Foudroyés, roman, Cherche-midi/Lot49, 2011
(prix Maurice-Edgar Coindreau 2012)
- Eleanor HENDERSON – Alphabet City, roman, Sonatine, 2013
- Desmond HOGAN – Une rue étrange, roman, Grasset, 2018
– Le Garçon aux icônes, roman, Grasset, 2015
- Harper LEE – Va et poste une sentinelle, roman, Grasset, 2015
- Barack OBAMA – Une terre promise (avec Charles Recoursé et Nicolas Richard),
mémoires, Fayard, 2020
- Tom RACHMAN – Les Imperfectionnistes, roman, Grasset, 2011
- J. K. ROWLING – Une place à prendre, roman, Grasset, 2012
- George SAUNDERS – Lincoln au Bardo, roman, Fayard, 2019
- Katharina VOLCKMER – Jewish Cock, roman, Grasset, 2021
- William T. VOLLMANN – Dernières nouvelles et autres nouvelles, nouvelles, Actes Sud, 2021
– La Tunique de glace, roman, Cherche-midi/Lot49, 2013
LIEU :
Château du Val Fleury
2 ème Étage
5, allée du Val Fleury 91190 Gif-sur-Yvette
DATE :
Dimanche 03 Octobre
HEURE
16h00 – 17h00
FESTIVAL VO-VF
Email :
contact@festivalvo-vf.com
✆ Téléphone :
06 59 98 42 07
Site Web