Benoîte Dauvergne

Diplômée de traduction littéraire anglais-français, Benoîte Dauvergne commence à traduire des romans policiers indiens pour les éditions de l’Aube en 2013, après avoir sillonné les routes d’Inde et du Népal. Son goût pour la littérature engagée l’amène à traduire les textes d’auteurs et autrices du monde entier, du Nigeria à la Jamaïque en passant par l’Afrique du Sud et le Pakistan. Elle collabore également à la revue littéraire Jentayu qui publie plusieurs de ses traductions de nouvelles.
Depuis 2017, elle traduit les romans du néozélandais Carl Nixon publiés dans la collection L’Aube noire.