Anna Milani, poétesse italienne
Née en Italie en 1975, vivant à Montpellier depuis 2004, Anna Milani est formatrice en italien et anime des activités autour de la lecture, l’écriture et les langues étrangères.
Elle a publié deux recueils de poésie, écrits directement en français :
- Incantation pour nous toutes (I.Sauvage, 2021)
- Géographie de steppes et de lisières (Cheyne, 2021)
« Le français, pour moi, c’est une langue dégagée d’affects, de sacralité, qui met une distance avec certaines expériences du passé et certains vécus« .
Elle écrit aussi en italien : « J’ai l’impression alors de porter avec moi un peu de la liberté, de l’audace et de l’insouciance que j’expérimente dans la langue française. »
Nous évoquerons cet « entre-deux langues » dans lequel elle évolue.