Ciné-débat : Dune 2

Film de Denis Villeneuve (2024)
Durée : 2h46

Dune, chef d’œuvre de Franck Herbert, a inspiré plusieurs générations grâce à son univers complexe et aux thématiques intemporelles qu’il aborde.
Nous avons le plaisir de replonger dans la deuxième partie de Dune de Denis Villeneuve, dans laquelle le cinéaste a osé des choix d’adaptation fulgurants. Nous allons également vous faire découvrir un métier peu connu, celui du travail des sous-titres. C’est en compagnie de Blandine Ménard, la sous-titreuse du film, que nous vous proposons un après-midi passionnant, dans le cadre du festival Vo-Vf, où l’anglais n’est pas la seule langue à traduire.
Ami.es fremens, nous vous attendons.

Débat avec Blandine Ménard, sous-titreuse de Dune 2

Animation littéraire : Sylvaine Touzeau

Déroulé du ciné-débat : séance à 16h ; entracte apériDune à 18h45 ; débat à 19h

Tarif spécial Vo-Vf : 5,50€ – Billetterie ouverte sur le site web UGC ou sur place au guichet du Central cinéma UGC de Gif-sur-Yvette.