Xavier Luffin
Xavier Luffin enseigne la langue et la littérature arabes à l’Université Libre de Bruxelles. Il a également enseigné dans d’autres universités belges (Vrije Universiteit Brussel et Katholieke Universiteit Leuven).
Il a traduit divers romans, nouvelles et pièces de théâtre d’auteurs des quatre coins du monde arabe, comme Ahmad al-Malik et Abdelaziz Baraka Sakin (Soudan), Nawal al-Saadawi, Yahya Moukhtar, Miral al-Tahawi et Raouf Moussad (Egypte), Rachid Daif (Liban), Youssef Fadel (Maroc)…
Il a également publié plusieurs études sur la littérature arabe, notamment Les fils d’Antara. Représentations de l’Afrique et des Africains dans la fiction arabe contemporaine (2012) et Printemps arabe et littérature. De la réalité à la fiction, de la fiction à la réalité (2013).
Il vient de traduire Le Messie du Darfour d'Abdelaziz Baraka Sakin aux éditions Zulma.