Robert Pépin
Traducteur de Robert Graves, Saul Bellow, Kurt Vonnegut, Richard Brautigan, David Malouf, S.T. Coleridge, Doris Lessing, Joseph Heller, John Cowper Powys, Bernard Malamud, R.L. Stevenson et T.C. Boyle, entre autres, Robert Pépin a fondé "Seuil Policiers" en 1992 et "Robert Pépin présente" en 2010. Il a publié les plus grands du genre, parmi lesquels Michael Connelly, George Pelecanos, Lawrence Block, Deon Meyer, Roger Smith, Henning Mankell, Jonathan Kellerman, Martin Cruz Smith, Sue Grafton, C.J. Box, Herbert Lieberman, Joseph Wambaugh et Natsuo Kirino.
Robert Pépin a enseigné la traduction littéraire à Barnard College (États-Unis) puis à Paris VII et a été récompensé par le prix Baudelaire pour son travail sur David Malouf. Il est aussi le lauréat de deux Médicis et d'un Femina.
Il partage son temps entre Paris et New York.