Hélène Windish
De mère française et de père américain, Hélène Windish est née à Orléans et vit à Bruxelles. Après des études d'anglais à l'ENS Cachan, elle y est revenue en tant que professeur après avoir enseigné en classes préparatoires et en grande école. Bien que n'ayant jamais eu pour projet de devenir traductrice ou de travailler sur l'anglais économique, les hasards de rencontres l'ont amenée à se spécialiser dans l'anglais de l'économie et à traduire les deux derniers ouvrages des célèbres auteurs de Freakonomics, Steven Levitt et Stephen Dubner : Pensez comme un freak ! et À quelle heure braquer la banque ?